ves esta página sin formato por que esta hecha cumpliendo el estándar web CSS 2.
tú navegador no soporta este estándar, o tienes dicho soporte desactivado.
si estas en el primer caso, actualízate. merece mucho la pena.

{Copensemos los Sistemas de Salud}

{ Copensar, espacio abierto, pensamiento sistémico, creatividad ... aplicado a los sistemas sanitarios "insuficientes" (pueden, pero no pueden con todo) }

Archivos

<Septiembre 2008
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          


Documentos

  • documentos generales


    • Blogalia

    Blogalia


    ©2002 lgs

    Inicio > Historias > Wiki de la Gripe

    Wiki de la Gripe

    Aquí está. Hacen falta traductores para ayudar con la traducción.

    2005-07-27 | 8 Comentarios


    Referencias (TrackBacks)

    URL de trackback de esta historia http://copensalud.blogalia.com//trackbacks/31925

    Comentarios

    1
    De: Heimy Fecha: 2005-07-27 13:50

    Voluntario Cárdenes reportando, señor.

    Güeno... Le he metido la zarpa a la página que está en proceso de traducción. Ya luego le echaré otro avance.


    2
    De: lgs Fecha: 2005-07-27 14:21

    Qué gusto ver su nombre, Señor Voluntario Cárdenes (Irreprimible de segundo apellido).

    Lo de la inmunidad colectiva está bien, pero ser una célula (entre otras) tiene su aquello.

    Vamos, que me dio un extrasístole, mayormente.


    3
    De: lgs Fecha: 2005-07-29 10:23

    Cárdenes - gracias por continuar. Me ayuda a pulir el método. Pasar de 1 a 5 será difícil, pero de 5 a 100 no lo será tanto, espero.


    4
    De: Heimy Fecha: 2005-07-29 17:44

    Pregunta: ¿dónde discutimos la terminología? Tengo mucha experiencia traduciendo inglés técnico, pero de habla medicalesa no tengo ni papa.


    5
    De: lgs Fecha: 2005-07-29 22:44

    yo había pensado crear un "main.es-traducir" para hablar de esas cosas ... mañana me voy a arinaga ... hablaremos, espero

    necesito tieeeeeeeempo para absorber tanto cambio y tanta cosa ... no sé si ir a la ficit sin ordenador, sólo para hablar y hablar y hablar ... openspace like


    6
    De: lgs Fecha: 2005-07-29 23:10

    no hacen falta traductores para esto


    7
    De: lgs Fecha: 2005-07-30 12:23

    el documento entero es muuuuuy bueno y recomendable - un poco largo, pero qué son 30 páginas para un bitacorero o bitacorera?


    8
    De: rommina Fecha: 2008-04-10 23:19

    Nos parecio muy bueno tu blog e interesante el post. Queremos invitarte a que formes parte de nuestro directorio gratuito y dar a conocer el BLOG y los articulos que estan en ella. Da de alta tu blog visita directorioblogweb exitos un saludo!


    Nombre
    Correo-e
    URL
    Dirección IP: 38.103.63.59 (a42ee40689)
    Comentario

    portada | subir